時下ますますご清祥のこととお慶び申しあげます。平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申しあげます。
この度、中国語および英語のサイトの返信を担当している社員がお休みをいただいております。
休業期間は、1月20日（月）～2月2日（日）となります。

この期間中は、中国語および英語版のお問い合わせ並びにWhatsAppでの返信対応ができかねます。
2月3日（月）以降、順次対応させていただきますので、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
ご迷惑をおかけしますこと、深くお詫び申し上げます。